这是我从WTA官网原文翻译的。我翻译的初衷并不是要失去自己的根。原标题：法网惊悚赛斯瓦泰克挽救赛点战胜大阪《斯娃泰克挽救赛点，惊险闯关大阪直美，晋级罗兰加洛斯第3轮》

两位大满贯得主激战近三个小时，难分胜负。法网2024第二轮，菲利普·夏洛特中心，周三晚上，现任世界第一斯瓦泰克对阵前世界第一大阪直美上演巅峰对决。斯瓦泰克挽救了1个赛点，最终以7-6(1)、1-6、7-5的比分过关。

Swiatek：很难进行逻辑思考，因为当然，这是一场非常激烈+高水平的比赛。第三盘，我陷入了巨大的困境。坦白说，我什至不相信自己会赢，这太令人兴奋了。但不管怎么样，我最终还是赢了比赛。我非常高兴我没有放弃。

事实上，大坂直美在生下女儿Skai仅五个月后就复出，这已经将斯瓦泰克推向了她的绝对极限。

大阪直美：也许这是我复出以来打过的最有趣的比赛。我感觉有点难以置信，包括比赛的气氛和球迷的享受。对于我来说，这绝对是一次难忘的回忆。

我意识到去年我在这里观看伊贺比赛时我就怀孕了。能够和她交手真是太梦幻了。我想，我打得真好。

事实上，大阪直美的得分比斯瓦泰克更多，多了17个制胜分，并且拥有更多的破发机会。但当事情变得艰难时，斯瓦泰克会表现得更好。整场比赛持续2小时57分钟。

Swiatek：这是我打过的最激动人心的第二轮。她网球打得非常好。当然，我很高兴她回来了。

现在，在女单抽签中，你可以很早就遇到大满贯选手。这是非常基于技能的，因为，你知道，这些人有很多经验。他们也取得了许多丰硕的成果。所以他们有很大的信心。

她（大阪直美）今天的表现非常出色。我非常尊重她的回归。她击球非常干净+用力。我认为，她无疑提高了网球的质量。我很高兴她回来了，但也许下一场比赛我们就不会打3盘了。

返回搜狐查看更多